第(2/3)页

    “我到那里不让人家知道不就成了？”母亲得执著而热烈。“回来的时候，如果被他们抓住，问我到哪里去了……”

    她停顿了一下，然后很响地说道：

    “我知道该怎么说！我从工厂出来，直接回到工人区，那里我有一个熟人，他叫西佐夫，——我就说，一出了法院就来找他，因为很伤心。他也很难受，因为他的外甥判了罪，我想，西佐夫他肯定给我证明的，你们看这样好吗？”

    母亲感觉出来了：他们会对她的愿望让步；于是想赶快催促他们做到这一点，她愈说愈坚定，最后他们终于让步了。

    “既然这样，您就去吧！”医生很勉强地同意了。

    柳德密拉不说话，她沉思着在房间内来来回回地走着。她的脸色阴郁起来，也好像变得消瘦了一些。她抬起了头，看得出颈部的筋肉很紧张，好像脑袋突然变得沉重了，不由自主地要垂到胸前来。

    而母亲一眼就看出了她的心情。

    “你们总是爱惜我！”她笑着说。“可是对你们自己却不爱惜……”

    “不对！”医生说。“我们爱惜自己，而且也应该爱自己，对那些无由的无所谓地浪费自己力量的人，我们要狠狠地骂他！现在这样吧——您在车站上等着演说稿吧……”

    他对母亲说明了各个步骤，然后双眼凝视着她的脸色说：

    “好，祝您成功！”

    医生似乎仍是有些不满地走了。

    柳德密拉关好了门，轻轻地笑着到母亲面前。

    “我理解您……”

    她挽住母亲的手臂，又轻轻地在房间里走动着。

    “我也有个儿子，他今年十三岁了，可是他跟着父亲。我的丈夫是个副检察官。孩子和他住在一起。我常常这样想：他将来不知道会变成什么样！……”

    她那湿润的声音抖了一下，然后又沉思似的平静而流畅地讲着。

    “养育他的人，是我所亲近的。我认为是世界上最好的人们的有意识的敌人。我的儿子长大了会变成我的敌人。他不能和我住在一起，现在我用的是假姓。我已经有八年没有看见他了，——八年啊，这是很长的日子！”

    她站在窗口，望着没有云的苍白的天空，继续讲述：

    “假如他能够和我在一起的话，我一定可以更坚强，心里就不会有创伤一直在作痛。即使他死了——我也会舒服些……”

    “我亲爱的！”母亲低声说，她觉得她心里满是同情。

    “您真是幸福啊！”柳德密拉微笑着说。“母亲和儿子站在一起，——这真是了不起，这是多么难得呀！”

    符拉索娃不自觉地喊道：

    “对！这是特别好的！”她如同吐露秘密似的压低声音说。

    “你们所有的人——你啦，尼下拉·伊凡诺维奇啦，所有追求真理的人们啦，——也都站在一起！人们突然都变成了亲人，——所有的人们我都了解。说的话虽然不了解，可是其他的一切都是能够了解的！一切！”
    第(2/3)页