第(2/3)页

    他的子民试图在黑蛮地繁衍生息，但在埃瑞博之劫二十年后，瑟罗尔变得意志消沉，无家园之感，于是他抛下了族人，与同伴纳尔前往北方。

    瑟罗尔希望能见到他先祖的故居——传说中的卡扎督姆。

    他们成功穿过红角口，下到阿扎努比扎——“黯溪谷”。

    瑟罗尔发现墨瑞亚的东门已经打开。

    纳尔请他务必多加注意，但瑟罗尔无视同伴的建议，径直走入大门，正如他的后继者再次回到这儿一样。

    但是他再也没有回来过了。

    不过，瑟罗尔在离别之前，将戒指交托给了儿子瑟莱因二世。

    纳尔在附近藏匿了许多天，直到他看见瑟罗尔的尸体从台阶上翻落，他的头颅面朝下滚到了地上。

    当纳尔跪倒在地上时，他发现瑟罗尔的前额上被烙上了用矮人的如尼文写的“阿佐格”这一名字。

    奥克（半兽人）阿佐格撒下几枚硬币给他，还称他为一名乞丐。

    纳尔含泪沿着银脉河飞奔逃离，而与此同时奥克将瑟罗尔的尸体撕成碎片，并喂给了乌鸦。

    纳尔告知瑟莱因事情的来龙去脉后，其子瑟莱因得此噩耗，发誓要为父亲复仇，遣使将此事传给每一个矮人部族。

    七大矮人氏族对此侮辱都感同身受，无不怒火冲天，云集响应。

    瑟莱因正式向奥克宣战，并召集了七大矮人家族来为瑟罗尔报仇雪恨。

    矮人凭借着他们的力量、无匹的武器和愤怒之火，从贡达巴德山直到金鸢尾沼地，一路摧城拔寨。

    第三纪元2770年，即九年后，阿扎努比扎之战中，矮人与奥克的斗争进入了白热化的阶段。

    那一带的奥克要塞只剩下了墨瑞亚，而追击的矮人大军也到达了墨瑞亚东门前的黯溪谷（在矮人语中被称为“阿扎努比扎”）。

    战役爆发于一个不见阳光的阴沉冬日。

    起初，形势对矮人不利，因为奥克人数更多，而且占据了高处。

    瑟莱因率领前锋发起首轮进攻被击退，损失惨重，被逼入一片凯雷德-扎拉姆不远处的一片森林，弗雷林和芬丁战死，他和梭林受伤，别处的战斗则陷入了拉锯。

    最后纳因率领着铁丘陵的矮人赶到，尽管来迟了，却扭转了战局。

    纳因一路杀到阿佐格的面前，却因为疲倦和愤怒而被阿佐格所杀，脖子也被砍断。

    但是看到山谷中的奥克军队全都大败，阿佐格试图撤回墨瑞亚，而纳因之子戴因紧追不舍，在墨瑞亚大门前追上阿佐格并用他的红斧砍下了他的头，为父亲报了仇。

    “铁足”这一称号也自此而来，那时戴因是一名仅仅32岁的年轻矮人，便做下了这件惊天动地的壮举。

    “铁足”戴因亲手斩下了阿佐格的头颅，瑟罗尔被杀之仇也由此所报。

    瑟莱因提起阿佐格的断头，将硬币塞入他的口中，接着插在了桩上。

    战后瑟莱因想要返回墨瑞亚，戴因劝阻了他，因为之前他注视墨瑞亚的东门时察觉到都林的克星仍然居住其中。

    戴因率领族人返回了铁丘陵。

    由于他的父亲纳因战死于墨瑞亚，第三纪元2805年他的祖父格罗尔过世后，戴因继承了铁丘陵之王的位置。
    第(2/3)页